himym robin and barney hook up sayings about dating my daughter