when should you say i love you when dating problems with dating a separated man